Eine Wissenschaftlerin und ein Wissenschaftler arbeiten hinter einer Glasfassade und mischen Chemikalien mit Großgeräten.
© Ina Meillan / IFB

FRANZÖSISCHKURSE FÜR KINDER AB DEM 1. LEBENSJAHR

Das Institut français Bonn bietet verschiedene Kurse und Spielgruppen für Kinder (Kindergarten und Grundschule) an.
L'Institut français Bonn propose différents cours et ateliers pour les enfants (maternelle et élémentaire).

TORTUES

Mein Kind ist noch keine 3 Jahre alt: bieten Sie eine Spiel-/Krabbelgruppe in französischer Sprache an?
Mon enfant n'a pas encore 3 ans : proposez-vous un groupe de jeux en français ?

MINIS

Mein Kind ist im Kindergarten (3, 4, 5, 6 Jahre alt) und ich möchte ihm einen spielerischen Zugang zu Französisch bieten.
Mon enfant est en maternelle et j'aimerais qu'il soit en contact, de façon ludique, avec la langue française.

FLAM

Mein Kind ist zweisprachig (weil ein Elternteil französischsprachig ist, weil es im französischsprachigen Ausland gelebt und die Ecole besucht hat).
Mon enfant est  bilingue / francophone (parce qu'un parent au moins est francophone, parce qu'iel a été scolarisé.e dans un pays francophone).

MAXIS

Mein Kind ist in der Grundschule (6, 7, 8, 9, 10 Jahre alt) und ich möchte, dass es ein bisschen Französisch spielerisch lernt
Mon enfant est en école élémentaire et j'aimerais qu'il apprenne tout doucement le français.

TORTUES

Ihr Kind ist noch keine 3 Jahre alt und Sie möchten mit ihm an einer Spiel-/Krabbelgruppe in französischer Sprache teilnehmen?
In der (Bébés)-Tortues-Gruppe spielen und singen wir auf Französisch, somit werden erste Wörter gehört, verstanden und ausgesprochen.

Votre enfant a moins de 3 ans et vous souhaitez que votre enfant participe à un groupe d'éveil en langue française (en présence d'un parent) ? A travers des comptines et des jeux d'éveil, votre enfant entrera en contact en douceur avec la langue française.

  • Mittwochs, 15.30-16.15 Uhr 
  • Mittwochs, 16.30-17.15 Uhr

Die Gruppe wird von einer Lehrkraft geleitet.
Mind. 5 Kinder pro Gruppe, mit Elternteil.

Teilnahmegebühr: 9 € / Sitzung (im Abo)

MINIS

Ihr Kind ist im Kindergarten (3, 4, 5, 6 Jahre alt) und Sie möchten ihm einen spielerischen Zugang zu Französisch bieten?
Wir bieten MINIS-Kurse für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren (Kindergartenalter) an.
Durch Spielen, Basteln, Singen und Bewegungsspiele entdecken die Kinder die französische Sprache.

Votre enfant est en jardin d'enfants (allemand, anglophone ou maternelle) et vous aimeriez qu'il soit en contact, de façon ludique, avec la langue française?
Nous proposons des cours MINIS pour les enfants entre 3 et 6 ans.
A travers des jeux, des bricolages, des chansons, des activités qui bougent, ils pourront entrer/rester activement en contact avec le français.

  • Minis du lundi, montags 16.30-17.30
  • Minis du mercredi, mittwochs 16.30-17.30

    Die Gruppe wird von einer Lehrkraft geleitet.
    Mind. 5 Kinder pro Gruppe, ohne Eltern.

    Teilnahmegebühr: 11€ / Sitzung (im  Abo)

MAXIS

Ihr Kind ist in der Grundschule (6, 7, 8, 9, 10 Jahre alt) und Sie möchten, dass es ein bisschen Französisch spielerisch lernt (ohne oder mit geringen Vorkenntnisse/n)?

Wir bieten MAXIS-Kurse für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren (Grundschulalter), ab der 1. Klasse, an.
Die Schulkindergruppe arbeitet spielerisch und thematisch und lernt erste Wörter und Sätze auf Französisch.
Lehrwerk: Les loustics (Band 1 bis 3 je nach Gruppe)

Mon enfant est en primaire et j'aimerais qu'il apprenne tout doucement le français.
Il n'a aucune connaissance de la langue française.

Nous proposons des cours MAXIS pour les enfants entre 6 et 10 ans (école primaire).
A travers des activités ludiques et thématiques, les enfants apprennent leurs premiers mots et phrases en français.
Sont utilisés en partie les manuels de la série  "Les Loustics".

  • French Club* (IBIS), montags, 15.30-16.30
  • Maxis du mercredi, mittwochs 16.30-17.30
  • French on Thursdays *(BIS), donnerstags 15.45-17.00
  • Maxis du vendredi, freitags 17.00-18.00

Die Gruppe wird von einer Lehrkraft geleitet.

Mind. 5 Kinder pro Gruppe, ohne Eltern.

Teilnahmegebühr: 11€ / Sitzung (im  Abo)
* Sonderpreis

Allgemeine Informationen / Informations générales

Sie können ein oder zwei Mal "schnuppern", bevor Sie sich für den Kurs entscheiden.
Schnupperstunden werden auch berechnet.
Wenn Sie sich für einen Kurs entschieden haben, nehmen Sie ein Abo (siehe oben ).
Keine "von-Kurs-zu-Kurs"-Zahlung.
Keine Rückerstattung bei Fehlen.
Sie zahlen nur die Sitzungen, die stattfinden.
Keine monatliche Pauschal-Abbuchung.
Keine Zahlung in den Ferien oder wenn der Kurs ausfällt.

Fortlaufende Kurse, Einstieg zu jederzeit möglich, jedoch nur mit Voranmeldung. Bitte NICHT ohne Anmeldung erscheinen!

Vous pouvez "tester" le cours une ou deux fois, avant de prendre votre décision.
Veuillez noter que les cours-tests sont également facturés.
Quand vous aurez choisi votre groupe, vous pourrez prendre un abonnement (en général trimestriel).
Pas de paiement "cours par cours" à l'unité.
Pas de remboursement en cas d'absence (maladie, vacances, obligation scolaire, etc.).

Vous ne payez que les cours qui ont lieu.
Pas de paiement mensuel forfaitaire.
Pas de paiement quand ce sont les vacances scolaires ou quand le cours n'a pas lieu.

Les cours ont lieu en continu, une participation est possible à tout moment (ou presque), mais uniquement en vous inscrivant au préalable par courriel.

Eine Wissenschaftlerin und ein Wissenschaftler arbeiten hinter einer Glasfassade und mischen Chemikalien mit Großgeräten.
© IFB/Meillan

CAP FLAM - Cap sur le Français Langue Maternelle !

Cap sur le français langue maternelle !
Lecture et écriture, grammaire et orthographe, l’accent est mis sur l’écrit souvent difficile pour les enfants bilingues.
Mais pour savoir lire et écrire, il faut savoir parler: l'enrichissement lexical et l'entraînement à l'oral sont également nos priorités!

Les cours sont basés sur les programmes scolaires français (aussi CNED) et préparent au DELF (Prim et Junior).
Ils s’inscrivent dans le cadre du programme de consolidation du français langue maternelle de l’Agence pour l’enseignement du Français à l’Etranger.

Plusieurs cours sont proposés, du niveau primaire jusqu'au niveau secondaire, en semaine (le mardi) ou le week-end (le samedi).

QUELS NIVEAUX ?

  • Niveau Grande Section (Kiga/Vorschule/EL5/ Preschool)
  • Niveau CP (1. Klasse / DELF A1.1)
  • Niveau CE (2.-3. Klasse / DELF A1)
  • Niveau CM (4.-5. Klasse / DELF A2) :
  • Niveau Collège (6.-9. Klasse / DELF B1)
  • Niveau Lycée (10.-12. Klasse / DELF B2)

Egalement préparation IB Français, Abibac, Baccalauréat, suivi CNED: sur demande / préparations intégrées.

QUELS JOURS ?

Cap FLAM DU MARDI
Le mardi de 15h45 à 17h, en coopération avec l'école Bonn International School (et dans ses locaux, Martin Luther King Strasse 14, Bonn-Plittersdorf).
Tous les niveaux sont proposés en parallèle, de la Maternelle/CP à la 2de.
Les cours sont également ouverts aux enfants externes non-scolarisés dans cette école.

Cap FLAM DU SAMEDI
Le samedi de 10h à 12h, tous les 15 jours (dates communiquées sur demande), dans les locaux de l'Institut français Bonn.
Tous les niveaux sont proposés en parallèle, de la Maternelle / CP au niveau CM / collège

TARIFS

  • Cap FLAM du samedi:
    10 € par séance (1h00) soit 20 € par séance double
    Min. 4 enfants par groupe
  • Cap FLAM BIS:
    15 € par séance (1h15)
    Min. 3 enfants par groupe

(Tarifs 2023/2024)

LIENS

ECOLE DES MAX
Pour garder le contact avec la langue française, nous recommandons les abonnements-livres de l'Ecole des loisirs, du tout-petit au jeune adulte.

ASSOCIATIONS FLAM
L'annuaire de toutes les associations FLAM dans le monde 

ECOLE DE GAULLE-ADENAUER
L'école maternelle et primaire franco-allemande de Bonn

BIS
L'école internationale Bonn International School

IBIS
L'école internationale Independent Bonn International School

HoaFlam.png
© IFB

Cliquez pour entendre le témoignage tout feu tout flam' d'une de nos anciennes participantes !

Bei Interesse senden Sie uns bitte eine Mail mit Ihren Kontaktdaten (auch Telefonnummer),
sowie Name und Geburtsdatum des Kindes/der Kinder - oder nutzen Sie das Online-Formular.

Avatar Ketterer / Pädagogische Leitung

Sevrine Ketterer / Pädagogische Leitung

Wird geladen