Lothringen, August 1992. Der vierzehnjährige Anthony Casati teilt seine Langeweile mit seinem Cousin. Sie beschließen, zum See zu gehen, wo sie Clémence und Stéphanie treffen. Anthonys Herz schlägt für Stéphanie. Sie lädt die Beiden zu einer Party ein, die am selben Abend stattfindet. Um mit seinem Cousin dorthin zu fahren, leiht sich Anthony ohne Erlaubnis das Motorrad seines Vaters aus. Als die Sonne aufgeht, ist das Motorrad verschwunden. Er verdächtigt Hacine, einen Teenager mit marokkanischer Herkunft, der in einer Sozialbausiedlung wohnt.